Publicēts Vietas Francija forums
Je suis prof de francais du Sud de Moldavie.Dans mon pays on parle le roumain.Je suis a la recherche des personnes francaises qui sont interessees a nous connaitre.
Dzēsts lietotājs
un site moldave
publicēja Dzēsts lietotājs - Vietas Francija forums
Bonjour Michel,pour apprendre plus de choses sur Moldavie et sur mon activite je te propose de visiter ce site:www.moldavie.fr
Bon Noel!!!!
Ninaréponse
publicēja m. midel - Vietas Francija forums
Bonsoir Nina,
Non, je ne fais pas partie d'une quelconque association ou autre. C'est à titre tout à fait personnel. Simplement que j'affectionne la langue espagnole ; le hasard et les circonstances font que l'on a à être présent auprès de personnes avec qui se sont faits des échanges. Faute de ne pouvoir faire mieux, nous nous en tenons à la Péninsule Ibérique en allant y faire une incursion de temps à autre.
Michel.réponse
publicēja Dzēsts lietotājs - Vietas Francija forums
Bonjour Michel,
vous faites partie d'une association ou d'un réseau associatif?Oui,vous n'avez plus de contraintes,on s'est convaincu.
Ninaréponse
publicēja m. midel - Vietas Francija forums
Boujour Nina
Mes occupations sont variées, par exemple : prochainement nous devons partir pour accompagner des Espagnols. Et surtout nous avons davantage de liberté d'action, nous n'avons plus de contraintes.
Michel .salutations
publicēja Dzēsts lietotājs - Vietas Francija forums
Bonjour Michel,
on est si pris,qu'on a peu de temps se trouver devant l'ordinateur.Bientot je serai dans la région lionaise.
Et vous,quelles sont vos ocupations maintenant?
NinaRéponse
publicēja m. midel - Vietas Francija forums
Nina,
Désolé de cette absence d'info. Oui je suis à la retraite, en effet….
Michel.oubli
publicēja Dzēsts lietotājs - Vietas Francija forums
Michel,
tu ne m'as pas répondu à la question:tu es à la retraite?
J'ai trouvé l'accent circonflexe.
Merci
Ninaréponse
publicēja m. midel - Vietas Francija forums
Nina ,
Moi non plus je ne suis pas technicien. Sur le clavier utilisé en France, vous devez trouver l'accent circonflexe sur la touche située après celle du " P ". Si vous l'avez; Il faut taper dessus ( en position minuscule ), il se peut que rien n'apparaisse sur votre texte, mais dès lors que vous aurez tapé sur le " E " (minuscule) " , cet accent se mettra en place tout seul !
Michel.réponse
publicēja m. midel - Vietas Francija forums
Simona,
Oubli de ma part.
j’ai traduit des texts
j'ai traduis des textes .
Excuse !
Michel.réponse
publicēja m. midel - Vietas Francija forums
Simona,
J'ai appris LE français au lycée……. (Toutes les langues en français sont au masculin !
Le danois, le polonais, le chinois, le russe, le roumain etc. ) Donc…
…J'ai lu des livres en français………
Mais je ne savais PAS trop de choses ( En français les négations vont toujours par deux,
Ne… pas, ne… que, ne… rien, ne… comment, ne… plus, ne… jamais
http://www.catherine-meissner.org/negation.htm ( Un lien pour mieux comprendre )
Je lis Le comte de Monte Christo D'Alexandre Dumas………( Lorsqu'un article précède un mot et que celui-ci commence par une voyelle, il y a élision de la voyelle de cet article, qui est remplacée par une apostrophe .
Exemple :
-Cette chose, je la veux !
-Cette chose, je L'aime !
-Ce village je le vois !
-Ce village je L'aperçois !
-Cette robe je la déteste !
-Cette robe je L'adore !
-C'est une lettre du Portugal !
-C'est une lettre D’ Espagne !
Mais je ne suis pas encore contente de mon niveau !..........
………Pour ton aide, ELLE est très importante………
C'est bien de toujours vouloir s'améliorer ! Mais je te l'ai déjà dis: ton français est très bien "tourné", très beau dans sa construction !
Michel.