Bullshit
You are really German? If she is able to pay an apartment, and her salary is enough, she can live, wherever she likes - only official register at the Meldebehörde - thats all.
.
.
.
Usually, the Au-Pairs live with the family. So, do it the same way and save the money.